Ở một ngôi chùa có 4 tầng (Tê ra) có một con cáo chín đuôi tên Ahri – lol (A ri) sống. Nó biến thành một con kiến hòng tìm kiếm, lọt vào tòa thành/ lâu đài cất giấu nước Shi rô trong truyền thuyết. Tòa thành đang được bảo vệ bởi 3 anh em nhà họ Rự gồm:

  • Một con hạc/sến tên Trư rự (Tsu rự) vì nó lúc nào cũng cười trứ rừ rự, trứ rừ rự rất sến
  • Một con khỉ tên Sa rự
  • Một con đom đóm tên Hô ta rự cũng luôn mồm nói “Họ ta là rự, họ ta là rự”

Ngoài ra trong lâu đài còn có một con quoái vật để bảo vệ bị xích lại tên là Rên sạ vì tiếng rên của nó vang rất xa. Sau khi vượt qua 4 con trên để mở được hầm chứa kho báu còn phải có chiếc quạt giấy tròn và phải nói câu thần chú “Ừ cho chị quà” (Ư chi wà). Hóa ra đây là kết quả tu luyện của con rắn tên mư rai mà ai cũng biết (Sà mư rai). Ở đây còn có ghi công thức tạo ra nước Shi rô bất tử cần thêm:

  • Hoa anh đào Sa kư ra của Nhật
  • 2 quả(nì wa) trứng vàng của con gà trong câu truyện(sờ tô rì) cổ tích (Nì wa tô rì)
  • Sữa của con hươu cao cổ khi còn zin (Ki rin)

 

Tera (tê ra) : ngôi chùa

Ari (a ri) : con kiến

Tsuru (tsư rự) : con hạc/sến

Hotaru (hô ta rự) : con đom đóm

Saru (sa rự) : con khỉ

Rensa (rên sạ) : xích

Uchiwa (Ư chi wà) : quạt giấy tròn

Samurai (sà mư rai)

Sakura (sa kư ra) : hoa anh đào

Niwatori (nì wa tô rì) : con gà

Kirin (ki rin) : hươu cao cổ

 

Advertisements